Wilford Brimley is Henry Atkins, U.S. Postmaster General, in The Junk Mail (Season 9 Episode 5).
William Jackson is Doctor in The Diplomat's Club (Season 6 - Episode 21).
Yul Vazquez is Bob in 3 episodes. First: The Soup Nazi (Season 7 Episode 6).